Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
Reklama KULT PIĘKNA

ks. prof. dr hab. Mirosław Wróbel

autor Biblii Aramejskiej napisanej w języku Jezusa, dyrektor Instytutu Nauk Biblijnych Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II w Lublinie
ks. prof. dr hab. Mirosław Wróbel

Autor: Archiwum autora

Po aramejsku mówił Jezus. Dzięki targumom wiele tekstów biblijnych rozumiemy lepiej i głębiej. 


Targum Neofiti jest uznawany za jedną z trzech najważniejszych wersji Biblii Aramejskiej. Pozostałe dwa to tzw. Targum Onkelosa (z I/II w. po Chr.) oraz Targum Pseudo-Jonatana (VII w. po Chr.). 
Aby zrozumieć znaczenie targumów, trzeba pamiętać, jak wielką rolę pełnił język aramejski wśród Żydów na przełomie czasów Starego i Nowego Testamentu.

Ks. prof. Mirosław Stanisław Wróbel z Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego dokonał przekładu Biblii Aramejskiej na język polski. Zapraszamy do wysłuchania "Rozmowy Dnia", którą przeprowadziła z autorem publikacji Małgorzata Godzisz:

POSŁUCHAJ


Na zdjęciu od lewej ks. prof. Mirosław Wróbel z prof. Jamesem H. Charlesworthem w Jerozolimie.


Katolickie Radio Zamość objęło publikację patronatem medialnym.

Więcej o autorze Biblii Aramejskiej:
 


Podziel się
Oceń

Napisz komentarz

Komentarze

Ostatnie komentarze
Autor komentarza: Krzysztof , też z lubelskiegoTreść komentarza: Wysłuchałem wywiadu prowadzonego przez KS. Wojciecha z Kat.Radia Zamosc. z p.Iwona Chmielewska , przewodnikiem po Wiecznym Mieście i myślę,że postawiono wiele celnych pytań odnośnie ciekawostek przy zwiedzaniu Rzymu , odpowiedzi jak najbardziej zachęcają aby się Tam w Roku świętym znaleźćData dodania komentarza: 12.02.2025, 15:24Źródło komentarza: Iwona ChmielewskaAutor komentarza: JCTreść komentarza: Super ! Dziękuję, że takie spotkania się odbywają. To również lekcja dla młodego pokolenia, że w taki sposób również można służyć drugiemu człowiekowi, bo tych osób można powiedzieć nie widać, ale ktoś różne prace w parafii i nie tylko musi wykonać.Data dodania komentarza: 11.02.2025, 09:25Źródło komentarza: Maria Witkowska wzorem dla młodego pokoleniaAutor komentarza: BarbaraTreść komentarza: Brazylia ma bardzo fajne plaże, to kraj pełen radosnych i przyjaznych ludzi, ponadto najlepsze plaże na Karaibach można zobaczyć na Dominikanie https://carter.eu/kierunki/karaiby/dominikana/Data dodania komentarza: 10.02.2025, 14:13Źródło komentarza: Brazylia – gdzie znajdziemy najlepsze plaże?Autor komentarza: Pamiętajmy o Dzieciach ZamojszczyznyTreść komentarza: Dziękujemy za pracęData dodania komentarza: 8.02.2025, 10:47Źródło komentarza: dr Beata KozaczyńskaAutor komentarza: gośćTreść komentarza: Niech Bóg błogosławi wszystkim osobom życia konsekrowanego w Polsce i na świecie. Pozdrawiam Siostry Franciszkanki i Misjonarzy Krwi Chrystusa.Data dodania komentarza: 2.02.2025, 22:04Źródło komentarza: Dzień Życia Konsekrowanego w diecezji zamojsko - lubaczowskiejAutor komentarza: AiBTreść komentarza: ależ wspaniały plan! Życzymy powodzeniaData dodania komentarza: 30.01.2025, 15:16Źródło komentarza: Maciej Zwolan